縁覺乘 (yuán jué shèng) 　( “the Vehicle of enlightenment by (understanding) causation” )

{《漢語大詞典》9.960a(法華文句)} ; {《大漢和辞典》8.1123d(法華文句)} ;

Dharmarakṣa: {78a8} 其諸菩薩 來依倚佛 六通、三達 成大聖慧 或有得成 爲縁覺乘 逮不退轉 致佛尊道(v)

{K.90.8} pratyekabuddha~

Kumārajīva: {L.15a4} 縁覺

Dharmarakṣa: {86b4} 若得至聲聞 及獲縁覺乘 自謂：“慧具足 與佛等泥洹”(v)

{K.142.4-}

Kumārajīva: {not found at L.20b24}

《添品妙華蓮華經》Taishō, Vol. 9, No. 264, {not found at Ten.155a8}

Dharmarakṣa: {92a12} 其志聲聞、縁覺乘、已得聲聞、縁覺之路，若行菩薩及成就者、其新發意皆當付此(p)

{K.183.8-}

Kumārajīva: {not found at L.25b16}

Dharmarakṣa: {105c5} 不可計人得無著證。無央數人志縁覺乘(p)

{K.260.4} pratyeka-bodhi~

Kumārajīva: {L.35a13} 辟支佛

A Digital Edition of A Glossary of Dharmarakṣa translation of the Lotus Sutra by Seishi Karashima, 1998